Ja, die Designentscheidung, keine Verschachtelung von Unterkategorien zuzulassen, ist eindeutig. Was @ganncamp sagt, ist, dass diese Option nicht angeboten werden sollte, da sie ohnehin nicht erlaubt ist. Ich stimme zu, dass diese Feature-Anfrage sinnvoll ist.
Tatsächlich bin ich kürzlich in diese Situation geraten, nachdem ich etwa ein Jahr lang keine ernsthafte Discourse-Administration mehr betrieben hatte. Ich erstellte eine Kategorie und sah, dass eine Unterthema als übergeordnete Kategorie ausgewählt werden konnte. Für einen Moment dachte ich: „Kann es sein, dass jemand HAWK von der Verschachtelung von Unterkategorien überzeugt hat?