Não remova o espaço antes de "?" no título

Suporte
1

Olá,

O Discourse parece remover automaticamente o espaço antes do “?” nos títulos dos posts. Mas, em francês, o espaço é necessário.

Como desativar essa correção automática? Ou melhor, seguir as regras francesas se o fórum estiver em francês.

Obrigado.

2

Para manter o espaço antes dos pontos de interrogação, você precisa desativar a configuração do site title remove extraneous space.

3

Ótimo!
É possível internacionalizar essa função?

ex:

"test<space><space><space>?" => "test?" (em "en")
"test<space><space><space>?" => "test<space>?" (em "fr")
4

Acho que a única maneira de fazer isso seria criar um plugin para ela. No código do Discourse, as configurações title remove extraneous space e title prettify são aplicadas a todos os locais.