Ne pas afficher l’étiquette « 🚫 Fermé » sur la carte du groupe

🚫Closed s’affiche sur la carte du groupe lorsqu’un utilisateur n’en fait pas partie et que le groupe n’est pas ouvert à l’adhésion.

À mon avis, les groupes fermés sont généralement l’option par défaut pour la plupart des communautés, mais le terme « Closed » risque de créer de la confusion parmi les membres ordinaires (le groupe est-il archivé ? n’est-il plus actif ?).

Peut-être pourrions-nous supprimer 🚫Closed et n’afficher les libellés Join, Member, Owner que lorsque c’est applicable. Je pense que si ce libellé est retiré, les utilisateurs supposeront toujours qu’il s’agit d’un groupe non ouvert à l’adhésion.

1 « J'aime »

Au fait, la traduction chinoise de 🚫Closed est 已关闭, ce qui signifie en réalité « archivé ».

1 « J'aime »