Das würde mein Tagging total zerstören und danach würde niemand in meiner Sprachfamilie mehr Tags verwenden. Es gibt Sprachen jenseits der germanischen
Daher stimme ich nicht zu. Synonyme gibt es, weil wir unterschiedliche Wörter mit gleicher Bedeutung haben und die Leute dazu neigen, unterschiedliche Wörter zu verwenden und daher danach zu suchen, aka. Synonyme. Wenn sie einen bestimmten Begriff nicht finden, fangen sie nicht von vorne an und versuchen es mit einem anderen Synonym.
Das könnte keine sitewide Richtlinie sein, denn – und jetzt gehe ich zu harten Beispielen über – nicht alle Sprachen sind so arm, dass es nur zwei Wörter für Glück gibt, ein Wort für Schnee oder Handys oder nur einen Dialekt nach Wortschatz – Anglos zählen Englisch (US) und Englisch (UK) als zwei getrennte Sprachen (oh, ihr armen Australier, Neuseeländer, Südafrikaner usw.), aber das sind sie nicht, sie verwenden nur unterschiedliche Synonyme.
Ich verstehe den letzten Teil deines Beitrags nicht, aber der erste ergibt Sinn. Ich wäre mit einer Option „Tag-Synonyme aus Dropdown-Listen ausblenden“ zufrieden.
Ist dies wirklich eine Thesaurus-Funktion, die in die Suchleiste integriert ist, oder zeigen die Ergebnisse nur Wörter basierend auf den gesuchten Buchstaben an?
Ich kann verstehen, wie das verwirrend sein könnte, wenn es sich tatsächlich um eine nicht gekennzeichnete, versteckte Thesaurus-Engine handelt, die in einer normalen Suchleiste läuft. Das könnte zwar nützlich sein, aber es wäre wahrscheinlich am besten, sie als Thesaurus zu kennzeichnen und sie vom Suchsystem zu trennen, je nach Sprache.
Normalerweise konsultiert man am besten die Tauben für Synonyme:
