Это сложный вопрос. В прошлом @tgxworld и я использовали систему, которая пыталась внести изменения, а затем перекомпилировала, чтобы убедиться, что затронуты только нужные фрагменты.
Думаю, нам стоит немного подождать с @renato, пока у нас не появится более надёжное обратное преобразование из HTML в Markdown. Даже возможность последовательно сопоставлять строки вместо символов уже была бы подспорьем.
Мне казалось, что @david тоже работал с этим кодом.
Очевидно, что здесь ничего срочного нет — это крайне редкий случай.