Cela commence à devenir vraiment frustrant : je ne voulais pas vous importuner davantage avec ce problème individuel, j’ai donc réinstallé le VPS.
Maintenant, j’ai complètement réinstallé le VPS et installé Discourse selon les instructions officielles. Et après la configuration initiale, j’ai pu créer la première petite sauvegarde et la télécharger par e-mail. Mais après avoir restauré ma dernière sauvegarde, la m**** recommence : le téléchargement de la sauvegarde ne peut plus être initié en cliquant sur le lien.
Et peu importe le navigateur utilisé. Je suis connecté au forum dans le navigateur où j’ouvre également le lien dans l’e-mail dans le navigateur.
Les liens me semblent également similaires, donc je suppose que quelque chose est bloqué dans la configuration du forum.
Lien de sauvegarde après la première configuration initiale :
https://my-forum.com/admin/backups/my-forum-2025-10-05-135900-v20250925182715.tar.gz?token=9***7468e4aa0da7f36aa6299872bc8d
Lien de sauvegarde après avoir restauré mon ancienne sauvegarde et tenté de créer et d'enregistrer une nouvelle sauvegarde :
https://my-forum.com/admin/backups/my-forum-2025-10-05-141012-v20250925182715.tar.gz?token=9***7973b0d415528ee7308d3df8f637
La seule façon maintenant est d’enregistrer les sauvegardes directement dans le répertoire du VPS. Mais cela me déçoit vraiment, car je pensais enfin avoir trouvé un logiciel de forum plus ou moins infaillible.
Si quelqu’un a une idée de ce que je pourrais vérifier, je serais heureux. Redémarrer le forum à partir de zéro n’est pas une option 
mais au moins, vous pouvez le sauvegarder et le restaurer à l’ancienne, comme je l’ai découvert entre-temps 