Спасибо за ваше гостеприимство 
Эта проблема возникла только у меня. На других форумах Discourse ничего подобного нет.
В логе ошибок ничего не отображается, веб-страница падает до того, как изображение будет загружено на сайт.
В Firefox я успешно загрузил изображение на сайт, и в логе ошибок Discourse тоже ничего нет. Я пробовал загружать файлы на сайт в безопасном режиме без плагинов и тем, но вкладка всё равно падает.
Я проверил это в трёх браузерах на движке Chromium, и проблема возникает везде. Поэтому я попытался запустить Chrome в режиме отладки, и вот что написано в логах:
Chrome_logs
[15000:9236:0121/190159.718:ERROR:render_process_host_impl.cc(5167)] Terminating render process for bad Mojo message: Received bad user message: File System Access access from Unsecure Origin
[15000:9236:0121/190159.718:ERROR:bad_message.cc(29)] Terminating renderer for bad IPC message, reason 123
Я начинаю сдаваться, так как не могу найти ничего полезного в логах. Возможно, кто-то сможет помочь. Спасибо.