If the dropbox link is on a line by itself we already onebox it properly (irrelevant of dl=0 parameter) as per:
Demo:
(source link of above onebox is https://www.dropbox.com/s/8iqpcw4i4k7f0xv/Screenshot%202018-09-21%2016.04.22.png?dl=0)