Por el momento, no. No enviamos ninguna telemetría sobre las características de JS al servidor, por lo que no estaría disponible en el explorador de datos.
Lo mejor que podrías hacer es analizar las cadenas del Agente de Usuario en los registros de NGINX para buscar ciertas versiones del navegador.