Título de encuesta duplicado en las notificaciones por correo electrónico

Acabo de enviar una notificación sobre una encuesta a todos los usuarios de nuestro sitio. Es un detalle menor, pero en la notificación por correo electrónico el título de la encuesta aparece duplicado.

Aquí está el título de la encuesta en el sitio (con un encabezado encima):

Y en el correo de notificación (vía Gmail):

image

Simplemente se ve desordenado / poco profesional.

¿Hay alguna manera de que esto se revise?