Le texte dynamique du sondage est trompeur

[seanblue]

J’ai remarqué la nouvelle fonctionnalité de sondage dynamique, mais le texte affiché est trompeur. Il donne l’impression que vous pouvez modifier les options existantes après la publication du sondage, mais ce n’est pas le cas (cela réinitialise toujours les résultats du sondage). Au lieu de cela, seules de nouvelles options peuvent être ajoutées (ou supprimées).

C’est bien, mais le texte devrait être modifié pour ne pas laisser entendre que les options peuvent être modifiées après le début du vote.

Actuel :

Ce sondage est dynamique. Les options peuvent être modifiées après la publication.

Proposé :

Ce sondage est dynamique. Les options peuvent être ajoutées ou supprimées après la publication.

CC @sam puisque je vous ai vu ajouter cela récemment.

Démo

• Option 1
• Option 2

[awesomerobot (Kris)]

D’accord, être plus précis aiderait… bien que nous voulions aussi garder ce texte court. Je pense que nous pouvons peut-être éviter de dire « Ce sondage est dynamique » et laisser le texte parler de lui-même…

Les options peuvent être ajoutées ou supprimées.

et dans le constructeur de sondage, nous pouvons mettre à jour « Autoriser la modification des options après la publication (sondage dynamique) » pour dire

Autoriser l’ajout ou la suppression d’options après la publication

J’ai ouvert une PR ici : UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub