مرحباً،
أعتقد أن هذا يجب أن يكون ديناميكيًا بناءً على تفضيلات المستخدم. على سبيل المثال، إذا قرأت موضوعًا لأكثر من 4 دقائق وغيرت تفضيلاتي لتعيين موضوع على تتبع بعد 10 دقائق. هذه العبارة خاطئة ولم تعد تنطبق.
لن أرى الموضوعات في قسم “غير مقروء” إذا لم يتم تعيينها على تتبع أو مراقبة، أليس كذلك؟
مع خالص التقدير،
زي.
يقول الملخص “بشكل افتراضي،” في البداية، لذلك أعتقد أنه من المفترض حاليًا فقط سرد الإعدادات الافتراضية، ثم تقديم رابط إلى تفضيلاتك/إشعاراتك حيث يمكنك تعديلها لتناسبك. يمكن أيضًا تغيير خيار “تم الرد على الموضوع”، لذلك يمكن اعتبار هذا النص خاطئًا للبعض أيضًا.
قد يكون الخيار الديناميكي جيدًا، لكنني لست متأكدًا من عدد الأشخاص الذين يقرؤون هذه الرسالة أكثر من مرة؟
أنت على حق! لقد فاتني هذا الجزء تمامًا في الواقع.
ربما ليس كثيرًا بالنظر إلى أن “غير المقروء” مخفي إذا لم يكن لديك أي مواضيع هناك. كان في الغالب تصحيحًا في البداية، ولكن كما أشرت، فهو بيان يستند إلى الإعدادات الافتراضية، لذلك لم يعد هذا الموضوع منطقيًا. قد لا تستحق الميزة التي تضيف نصًا ديناميكيًا هنا العناء على الإطلاق.
شكرا لك 
نظريًا، يمكن لمشغل الموقع تغيير الإعداد الافتراضي هناك، لكنني أعتقد أنه يمكنه أيضًا تعديل الترجمة، لذا نحن مغطّون إلى حدٍ ما.
لكنني مع ذلك أحب فكرة وجود علامة تبويب “غير مقروء” فارغة “لكل مستخدم”. @codinghorror / @andrei .
في الواقع، أصبحت هذه الصفحة شائعة الوصول إليها الآن (لأنه يمكنك مسح حالة “غير مقروء” بسهولة)، لذا سيكون من الجميل الإشارة إلى إعداداتك الخاصة بدلاً من الإشارة إلى الإعداد الافتراضي للموقع.
يمكننا أيضًا الإشارة إلى “الوسوم والفئات التي يتم تتبعها” على سبيل المثال:
تُعتبر المواضيع غير مقروءة وستظهر عددها غير المقروء إذا كنت:
- تتعقب الموضوع
- أنشأت الموضوع
- ردت على الموضوع
- قرأت الموضوع لأكثر من 10 دقائق
- زرت موضوعًا في الفئات: #contribute:bug، Contribute > Feature و 3 أخرى.
شيء من هذا القبيل… لست متأكدًا.
