Potresti descrivere le modifiche che desideri apportare in modo più dettagliato?
Il team di Discourse e gli architetti di Ruby e Rails (ecc.) hanno fatto molta strada per assicurarsi che tu possa modificare il codice nei plugin.
L’intero scopo dei plugin e dei componenti tematici è che le loro modifiche sopravvivano alle ricostruzioni del container.
Inizia qui se le tue modifiche al codice includono l’API Ruby: Developing Discourse Plugins - Part 1 - Create a basic plugin
Se si tratta solo di Javascript, di solito puoi cavartela con un componente tematico. Developing Discourse Themes & Theme Components