To edit wiki posts on this forum, you need trust level 2: Wiki-editing is now TL2
You can use the official sandbox to try how editing a wiki post works. How can I make a post Wiki? - #2 by techAPJ - discourse - Discourse Demo is an example of a wiki you can edit after signing up.