En mi foro, cualquier edición de cualquier publicación en un tema hace que este suba a la parte superior de ‘Últimos’, lo cual a veces resulta confuso. Pero cuando @codinghorror (inevitablemente 
) edita mis publicaciones en meta.discourse.org, no sube a la parte superior. ¿Cómo lo hace?
Si eres miembro del personal (no recuerdo para TL4), después de editar el último mensaje, puedes hacer clic en el icono de la llave inglesa del tema y luego en Restablecer fecha de actualización para que no se mueva a la parte superior de la lista “Más recientes”.
Solo ediciones en el último post: bump. Si hay un único post en el tema, el primer post también es el último.
Creo que editar el título de un tema también lo reactiva.
¿Sabes si eso impide un correo de una lista de distribución?
No, esto es incorrecto. Solo es cierto si estás editando el primer y único (y, por tanto, también el último) mensaje, según mi declaración anterior.
El título es un atributo editable del primer mensaje en el tema.