¡Ah, acabo de notar lo mismo al editar un susurro, pero no estaba seguro de si antes decía “Guardar edición” o algo distinto de “Susurro”.
Eso se regresó en UX: Composer actions menu should display the icon of selected action by OsamaSayegh · Pull Request #12449 · discourse/discourse · GitHub
Creo que la interfaz deseada es “icono + etiqueta de guardar edición” en esos casos.
cc: @Osama