En temas normales, editar la publicación de otra persona genera una notificación de ‘editado’ (notification_type: 4).
Sin embargo, si el tema es un MP, aparece el lápiz de edición (porque se genera una post_revision), pero el destinatario no recibe ninguna notificación y no aparece ninguna en /notifications/edits.
Hmm, ¿es esto un error… o una solicitud de función?
En ese caso, solo los editores serían moderadores; quizás no quieran notificar a los usuarios.
Tiene sentido. No estaba seguro de si era el comportamiento previsto o no.
Me resultó sorprendente al descubrir que las ediciones en mensajes privados no se comportaban como las ediciones de publicaciones normales, ya que el indicador visual de edición era el mismo.
Along the same lines, I think some weeks ago, when editing someone else’s PM, the button would display “Save edit”, but after a recent update it now displays “Message”, which is confusing since the message has already been sent. 
The only other alternative I can think of is that there’s a problem with the translation (my site is in Spanish).
¡Ah, acabo de notar lo mismo al editar un susurro, pero no estaba seguro de si antes decía “Guardar edición” o algo distinto de “Susurro”.
Eso se regresó en UX: Composer actions menu should display the icon of selected action by OsamaSayegh · Pull Request #12449 · discourse/discourse · GitHub
Creo que la interfaz deseada es “icono + etiqueta de guardar edición” en esos casos.
cc: @Osama
Editar un susurro debería generar una notificación, pero no un mensaje privado. Estoy de acuerdo con @sam.
Gracias, Jeff. Sí, estuve de acuerdo aquí.
Lo a lo que Jarek y yo nos referíamos es a otra cosa relacionada con el texto de los botones al editar (independientemente de la notificación).
¡Gracias por hacérnoslo saber! Este PR debería corregir esta regresión: