Quando si tenta di aggiungere le autorizzazioni di gruppo a una sottocategoria privata, se tali autorizzazioni non sono state aggiunte alla categoria principale, viene visualizzato il seguente messaggio:

Credo che sarebbe fantastico se Discourse mostrasse un messaggio del tipo: “Desideri che questo venga risolto automaticamente? Clicca qui per aggiungere questo gruppo alle autorizzazioni di sicurezza della categoria principale.”
Cliccando su quel grazioso pulsante, avviene la magia e le autorizzazioni vengono configurate correttamente sia per la categoria principale che per la sottocategoria.