Penso che la folla di cui sto parlando possa essere ancora più avversa al web di te, Ian. 
Questo è ciò che intendevo:
Ack – Seleziona questa casella per segnalare se le iscrizioni sono impostate per ricevere un messaggio di “riconoscimento” quando pubblicano nell’elenco. Ad esempio:
Il tuo messaggio datato gio, 2 maggio 2002 16:08:28 -0400 con oggetto “Il mio messaggio” è stato distribuito con successo all’elenco MYLIST (123 destinatari).
https://www.listserv.net/manuals/16.0/htmlhelp/site%20managers/SubscribersCorner.html#2348127