Quizás quieras consultar el tema Problemas para enviar correo a través de Namecheap Private Email (SMTP) en Discourse autoalojado.
TL;DR: El alojamiento de correo electrónico empresarial de Namecheap no está diseñado como un retransmisor SMTP transaccional, y es probable que experimentes problemas.
Aquí tienes uno de los muchos artículos que enumeran y comparan el tipo de servicios SMTP que realmente necesitas para tu foro: