Vous voudrez peut-être consulter le sujet Problèmes d’envoi de courrier via Namecheap Private Email (SMTP) sur Discourse auto-hébergé.
TL;DR : L’hébergement de messagerie professionnelle de Namecheap n’est pas destiné à être un relais SMTP transactionnel, et vous pouvez probablement vous attendre à des problèmes.
Voici l’un des nombreux articles répertoriant et comparant le type de services SMTP dont vous avez réellement besoin pour votre forum :