Encaminhamento de e-mail acaba no tópico original

Não consigo reproduzir isso. Estes são os meus passos até agora:

  • Configurar CategoryA e CategoryB, e atribuir-lhes endereços de e-mail (categorya@[MyTestSite] e categoryb@[MyTestSite])
  • Definir test_user para Watching para ambas as categorias
  • Definir email time window mins para 1 min (opcional, mas acelera as coisas)
  • Admin publica tópico na CategoryA
  • Test_user recebe e-mail de notificação de novo tópico na CategoryA, e encaminha-o com mensagem para CategoryB
  • Novo tópico é criado na CategoryB (com um título muito feio :slightly_smiling_face: - Fwd: [JammyDodger's Test Site] [categorya] Topic for Category A), mas inclui apenas a mensagem adicionada, e não a informação encaminhada pretendida)

Não consigo replicar o problema onde um e-mail encaminhado para uma categoria acaba como uma resposta a um tópico existente? Há algo mais que eu possa tentar?