As a user, I want to be able to forward an email message to Discourse to start a discussion, without having the topic include all the “FW:”, “Fwd:”, “RE:”, etc. cluttering up the topic line, so that it’s easier to read what the topic is without the useless email junk.
Saw this today when someone forwarded a message to start a discussion about a document he received. There was about 15 characters of junk that I ended up stripping out of the topic title.
대부분의 사람들이 메시지를 포럼으로 전달할 때 이메일 관례를 따를 것이라고 생각합니다. 여기에는 전달(Forward)과 답장(Reply)의 앞에 각각 "Fwd: "와 "Re: "를 붙이는 것이 포함됩니다. 그러나 포럼 콘텐츠는 이러한 접두사를 포함하지 않는 다른 관례를 사용합니다. 따라서 이메일 수신 측에서 이 변환을 처리해야 한다고 생각합니다.
일부 Discourse 가져오기(importer)는 이미 이러한 접두사를 제거하는 기능을 지원합니다: