Então, vou começar mencionando que configuramos o nível padrão de mensagens de e-mail como “sempre”. Isso é meio surpreendente para mim, mas talvez a ideia seja que mensagens diretas geralmente precisem de toda a exposição possível.
De qualquer forma, acabei de criar uma conta de teste aqui no Meta e enviei uma MP para essa conta. Continuei navegando no fórum com a conta de teste, ignorando a notificação de nova mensagem.
Verifiquei os logs alguns minutos depois e parece que está pulando:
Isso apesar de:
Então, para responder à sua pergunta, consigo realmente reproduzir isso no Meta!