E-Mail-Benachrichtigungen auf Android-Geräten im Dark Mode verlieren Kontrast bei vorformatiertem Text

[downey (Michael Downey)]

Priority/Severity: Low

Platform: Thunderbird 12.1 on Android and K-9 Mail

Description: For mobile devices running Android, email notifications received in Thunderbird/K-9 don’t display usable contrast in the message body:

• Preformatted text (<pre> / <code>) appears as white text on a light-grey background.
• Quoted text (<blockquote>) also appears as white text on a light-grey background, making it unreadable.

Reproducible steps:

1. Ensure Android device is running in “Dark Mode”.
2. Open a Discourse-generated email notification that contains either preformatted text or quoted text in the post body.
3. View white text on a light-grey highlight background color.

Example Screen Shot:

[dax (Daniela)]

Bug report updated to also include quoted text and the reference to K-9 Mail (based on Thunderbird).