I blocchi di codice con ~~~ sono supportati nel forum almeno dal 2017:
Tuttavia, quando si risponde via email, il tagliabozzette tronca i messaggi sulle righe contenenti ~~~, probabilmente scambiandoli per delimitatori. Ad esempio, inviare il testo sorgente letterale
Prosa prima del blocco di codice.
~~~
Codice delimitato
~~~
Prosa dopo il blocco di codice.
risulta in un post contenente solo “Prosa prima del blocco di codice.”. L’uso di un delimitatore con accenti gravi funziona correttamente.
Il discorso di IIUC utilizza github.com/discourse/email_reply_trimmer per analizzare le email. Il codice qui sembra considerare una riga di caratteri ~ come un delimitatore, e questo viene utilizzato qui per rimuovere tutto ciò che segue.