Gracias @tobiaseigen
No, he eliminado/restablecido el nombre de usuario y la contraseña y esos detalles cambian, pero todavía no puedo desmarcar la opción de sondeo POP3 y, días después de eliminar los detalles de POP, todavía veo el mensaje del panel “La conexión con el servidor POP3 está fallando con un error de autenticación. Por favor, compruebe la configuración de su POP3”.
El mismo mensaje de error se muestra si hago clic en la marca o en guardar cambios:
