Actualización…
Puse mi foro fuera de línea y ejecuté nuevamente time ./launcher rebuild app, lo que parece haber solucionado todos los problemas.
¿Alguna idea de qué podría haber pasado aquí?
¿Podría haber fallado algún servicio en segundo plano o algo así?