Talvez seja um pouco difícil adivinhar, pois há muitas maneiras pelas quais seu servidor de e-mail pode ser configurado. Parece que ele é acessível por muitos nomes de host, mas apenas um tem um certificado válido.
Se você executar o discourse-setup, ele solicitará o endereço de envio.
Consegui configurar o SSL. Qual seria o nome de usuário e a senha SMTP para uma instalação normal?
Ainda estou recebendo o erro SSL na primeira postagem, então não tenho certeza se isso está relacionado ao certificado do servidor de e-mail ou ao do VPS.