Письма не отправляются новым или существующим пользователям, хотя в логах проблем не обнаружено

Есть ли сообщения об ошибках в логах почтового сервера?

Вы следовали этому руководству?: Email Troubleshooting