Dates always show up in default (US) locale in embedded comments.
Hmm. What do you mean “embedded comments”? Can you provide some detailed steps to reproduce this bug?
- Switch Discourse locale to any other than English
- Embed Discourse comments on a website
- UI is localised but dates are not on the embedded (iframe) comments
إعجابَين (2)
Any updates on this?
Still in English, but we can now at least hide them with CSS.
Happy anniversary! 
إعجاب واحد (1)
Darkness leads me to this bug under the pale moonlight 
But as a general tip, it would be definitely better if there is a link or screenshots. I can hardly understand what you are talking about if I haven’t translated the documentation 
Embed comments:
The problem is in embed/comments.html.erb:
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/views/embed/comments.html.erb#L13
then ember_helper.rb:
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/helpers/embed_helper.rb#L3
The fix can be either using the FreedomPatches::Rails4.distance_of_time_in_words, I18n.localize(dt, format: I18n.t("datetime_formats.formats.short_no_year")) or replace the link by a different translation string as the digest email.
; I don’t quite understand the current status of server time formats so I won’t fire PR here.
إعجاب واحد (1)
مرحباً،
لقد واجهت نفس المشكلة للتو.
أرى المشكلة في الترجمة المحلية هنا لأنه من المحتمل عدم وجود مستخدم متصل، لذا من الصعب تقدير لغته المحلية… ولكن هل يمكن أن يكون إعدادًا؟ بالنسبة لمثيل Discourse الذي يستهدف مجتمعًا لغويًا واحدًا فقط، سيكون ذلك منطقيًا!
يبدو أن هذا موجود منذ فترة طويلة. أتساءل عما إذا كان هذا يدفعه أكثر إلى منطقة #طلب_ميزة بدلاً من سلة #خطأ. 
إعجابَين (2)
لقد قدمت إصلاحًا هنا:
3 إعجابات
تم إغلاق هذا الموضوع تلقائيًا بعد يومين من آخر رد. لم تعد الردود الجديدة مسموح بها.