Dates always show up in default (US) locale in embedded comments.
Hmm. What do you mean “embedded comments”? Can you provide some detailed steps to reproduce this bug?
- Switch Discourse locale to any other than English
- Embed Discourse comments on a website
- UI is localised but dates are not on the embedded (iframe) comments
2 „Gefällt mir“
Any updates on this?
Still in English, but we can now at least hide them with CSS.
Happy anniversary! 
1 „Gefällt mir“
Darkness leads me to this bug under the pale moonlight 
But as a general tip, it would be definitely better if there is a link or screenshots. I can hardly understand what you are talking about if I haven’t translated the documentation 
Embed comments:
The problem is in embed/comments.html.erb:
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/views/embed/comments.html.erb#L13
then ember_helper.rb:
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/helpers/embed_helper.rb#L3
The fix can be either using the FreedomPatches::Rails4.distance_of_time_in_words, I18n.localize(dt, format: I18n.t("datetime_formats.formats.short_no_year")) or replace the link by a different translation string as the digest email.
; I don’t quite understand the current status of server time formats so I won’t fire PR here.
1 „Gefällt mir“
Hallo,
Ich bin gerade auf dasselbe Problem gestoßen.
Ich sehe das Problem mit der Lokalisierung hier, da möglicherweise kein Benutzer verbunden ist, was es schwierig macht, seine Sprache zu schätzen … aber könnte es eine Einstellung sein? Für Discourse-Instanzen, die sich nur an eine Sprachgemeinschaft richten, wäre das sinnvoll!
Dieser scheint schon eine ganze Weile zu existieren. Ich frage mich, ob dies ihn eher in das Territorium der Feature request verschiebt als in den Bug bucket. 
2 „Gefällt mir“
Ich habe hier eine Korrektur eingereicht:
3 „Gefällt mir“
Dieses Thema wurde automatisch 2 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Neue Antworten sind nicht mehr möglich.