A primeira parte disso está correta: por padrão, bloqueamos o carregamento de sites Discourse em iframes. Isso protege seu site de vários riscos, desde truques de SEO até clickjacking (veja este para mais detalhes).
A segunda parte, porém, é estranha: webviews definitivamente não são iframes. Webviews são mini-navegadores que podem ser incorporados em aplicativos móveis e atuam como um navegador real. Um iframe é uma maneira de carregar uma página da Web dentro de outra. Acho que todo o aplicativo Glide é essencialmente uma página da Web, então talvez eles estejam usando iframes dentro do webview lá?
Temos uma configuração de site que pode ser alterada para permitir que seu site seja incorporado em um iframe, mas não recomendamos fazer isso, e há peculiaridades com o Discourse dentro de um iframe. Em outras palavras, podemos habilitar a incorporação por iframe para você, mas podem surgir problemas irreparáveis no futuro.