Как правило, не рекомендуется встраивать Discourse в другую страницу (например, используя iFrames) — это не поддерживается и может привести к непредвиденным сложностям.
Лучше разместить форум на отдельном поддомене (например, forum.example.com и blog.example.com) и добавить ссылки на каждом сайте для их соединения.
Чтобы сделать это более бесшовным, вы можете использовать Discourse как систему комментариев, которая встраивает комментарии в ваш блог и предоставляет ссылки на форум для продолжения обсуждения. Подробнее об этом здесь: Embed Discourse comments on another website via Javascript