Puedes incrustar una lista de temas de Discourse en otro sitio web usando JavaScript. Este tema describe cómo hacerlo: Incrustar una lista de temas de Discourse en otro sitio.
También es posible obtener una lista de temas de Discourse en un sitio web mediante la API de Discourse. Si optas por este enfoque, deberás agregar algo de código a tu sitio para convertir los datos JSON que se devuelven de las solicitudes de la API a HTML.