Vous pouvez le faire avec des iframes (par exemple, Turning a topic into interactive fiction ;)) mais adopter ce code spécifiquement comme un ajout optionnel à une publication nécessitera plus de travail.
Travail parfait à mon avis pour un freelance si vous avez le budget.
Marketplace
Alternativement, recherchez un autre fournisseur qui propose des iframes :
Weather widget — Add Weather widget to iFrame website (free and fast) peut-être ? (Je ne peux pas garantir)