تحذير إيقاف لـ Ember Translator plugin

packman · 7 ديسمبر 2023، 2:49م

أرى تحذيرًا من التراجع في Ember لهذا المكون الإضافي…

`
DEPRECATION: [PLUGIN discourse-translator-085393fc180a351d3e74518ec7971e580d749bf93686b725cf4995ffeeb614ba] استخدام Ember Global قيد التراجع. يجب عليك استيراد وحدة Ember أو واجهة برمجة التطبيقات المحددة بدلاً من ذلك. [معرف التراجع: ember-global] انظر Ember.js - Deprecations لمزيد من التفاصيل.
(anonymous) @ deprecate-shim.js:33

يبدو أن لدي أحدث إصدار (1.0.0) من المكون الإضافي، لذا أفترض أنه سيتم توفير تحديث قبل يوم Ember5.

david · 13 ديسمبر 2023، 2:46م

شكراً على التقرير @packman. الإصدار الأخير من هذه الإضافة لا ينبغي أن يثير هذا التحذير. كما أنني لا أتوقع عادةً أن يتضمن اسم الإضافة هذه السلسلة من الأحرف العشوائية في النهاية:

أتوقع فقط [PLUGIN discourse-translator]

هل هناك احتمال أنك تستخدم نسخة متفرعة من الإضافة؟ هل يمكنك ربط المنتدى حتى نتمكن من إلقاء نظرة؟

packman · 13 ديسمبر 2023، 2:51م

أعتذر… لدي نسخة متفرعة قيد الاستخدام. إنها تلك الموجودة في https://github.com/LibreTranslate/discourse-translator

أحتاج إلى محاولة تذكر سبب استخدامي لتلك النسخة.

packman · 13 ديسمبر 2023، 4:09م

أتذكر السبب. المكون الإضافي للمترجم الرسمي لا يدعم LibreTranslate

packman · 13 ديسمبر 2023، 4:45م

إذا كان أي شخص عضوًا في منتدى الدعم الخاص بالمكوّن الإضافي المستنسخ لـ LibreTranslate، فهل يمكنك نشر منشور حول تحذير الإيقاف هذا. يبدو أن مستودع Github المستنسخ لا يسمح بتقديم المشكلات ضده وقد حاولت التسجيل في المنتدى للإبلاغ عن ذلك بنفسي، لكن البريد الإلكتروني لتأكيد إنشاء الحساب لا يصل.

david · 13 ديسمبر 2023، 5:15م

يبدو أن لدينا طلب سحب (قديم جدًا، آسف! ) على المستودع الرسمي لإضافة دعم LibreTranslate. سنحاول دمجه في أقرب وقت ممكن، وبعد ذلك يمكن للناس الانتقال إلى النسخة الرسمية من المكون الإضافي مع دعم Ember 5

pmusaraj · 13 ديسمبر 2023، 6:57م

تم دمج هذا الآن، نعتذر مرة أخرى عن التأخير الطويل جدًا. من خلال اختبار سريع، يبدو LibreTranslate بديلاً رائعًا مفتوح المصدر للخدمات المدفوعة.

(سيتم تحديث تعليمات OP أيضًا.)

packman · 13 ديسمبر 2023، 7:34م

إنه كذلك إنه مجرد تطبيق Docker آخر، على الرغم من أنه ليس خفيفًا جدًا.

packman · 13 ديسمبر 2023، 9:46م

لقد قمت بتثبيت المكون الإضافي الرسمي الجديد بدلاً من الإصدار المتشعب ولكني لا أحصل على أي ترجمات. لقد تحققت من المشاركات القديمة التي أنا متأكد من أنها تمت ترجمتها سابقًا وأدخلت أيضًا مواضيع جديدة بنص فرنسي (اللغة الافتراضية هي الإنجليزية)، ولكن الترجمات القديمة لم تعد موجودة والمشاركات الجديدة لم تتم ترجمتها.

لقد قمت بتعيين LibreTranslate كمترجم، وحددت المسار إلى المثيل الداخلي الخاص بي، ولا توجد مفتاح API (مثيل داخلي)، والحد الأقصى للترجمات في الدقيقة هو الافتراضي (3). لقد قمت بتعيين الإعدادين ‘restrict’ إلى ‘everyone’ للسماح للجميع بالترجمة وترجمة مشاركات الجميع. صياغة هذه الإعدادات مربكة بعض الشيء (تقييد مقابل القوائم البيضاء) لذلك لست متأكدًا من أن هذا صحيح بالتأكيد، ولكني جربت أيضًا مع ترك كلا الحقلين فارغين وما زلت لا أرى أي ترجمات. المكون الإضافي ممكّن للترجمة المضمنة.

لقد اختبرت مثيل LibreTranslate الخاص بي من خلال واجهة الويب الخاصة به وهو يترجم بسعادة النص غير الإنجليزي الذي أدخلته.

لا يمكنني رؤية أي أخطاء مسجلة تتعلق بالمترجم منذ تثبيت المكون الإضافي الرسمي ولا تظهر وحدة تحكم JavaScript أي أخطاء أيضًا.

لست متأكدًا مما يجب أن أنظر إليه بعد ذلك لمحاولة تصحيح هذا.

pmusaraj · 13 ديسمبر 2023، 9:56م

هل هناك أي أخطاء ذات صلة في /logs؟

packman · 13 ديسمبر 2023، 10:01م

لا. العنصر الوحيد لـ discourse-translator هو تحذير إيقاف:

إشعار إيقاف: SiteSetting.min_trust_to_flag_posts تم إيقافه. يرجى استخدام SiteSetting.flag_post_allowed_groups بدلاً من ذلك. (الإزالة في Discourse 3.3)
في /var/www/discourse/lib/site_setting_extension.rb:202:in public_send

هذا لـ HTTP Referrer الخاص بـ

https://discourse.weather-watch.com/admin/site_settings/category/all_results?filter=plugin%3Adiscourse-translator

لذلك لست متأكدًا تمامًا مما إذا كان هذا هو المكون الإضافي بالفعل أم واجهة المكون الإضافي للنظام.

packman · 13 ديسمبر 2023، 10:06م

لقد جربت للتو رسالة أخرى بإعدادات ‘restrict’ الافتراضية وحصلت على

### الرسالة (تم الإبلاغ عن نسختين)

خطأ في المهمة: الثابت غير المهيأ DiscourseTranslator::LibreTranslate

### تتبع المكدس

activesupport-7.0.7/lib/active_support/inflector/methods.rb:278:in `const_get'

activesupport-7.0.7/lib/active_support/inflector/methods.rb:278:in `constantize'

activesupport-7.0.7/lib/active_support/core_ext/string/inflections.rb:74:in `constantize'

/var/www/discourse/plugins/discourse-translator/plugin.rb:125:in `block in execute'

/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:53:in `block in synchronize'

/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:49:in `synchronize'

/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:49:in `synchronize'

/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:34:in `synchronize'

/var/www/discourse/plugins/discourse-translator/plugin.rb:124:in `execute'

/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:292:in `block (2 levels) in perform'

rails_multisite-5.0.0/lib/rails_multisite/connection_management.rb:82:in `with_connection'

/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:279:in `block in perform'

/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:275:in `each'

/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:275:in `perform'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:202:in `execute_job'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:170:in `block (2 levels) in process'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/middleware/chain.rb:177:in `block in invoke'

/var/www/discourse/lib/sidekiq/pausable.rb:132:in `call'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/middleware/chain.rb:179:in `block in invoke'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/middleware/chain.rb:182:in `invoke'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:169:in `block in process'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:136:in `block (6 levels) in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/job_retry.rb:113:in `local'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:135:in `block (5 levels) in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq.rb:44:in `block in <module:Sidekiq>'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:131:in `block (4 levels) in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:263:in `stats'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:126:in `block (3 levels) in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/job_logger.rb:13:in `call'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:125:in `block (2 levels) in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/job_retry.rb:80:in `global'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:124:in `block in dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/job_logger.rb:39:in `prepare'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:123:in `dispatch'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:168:in `process'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:78:in `process_one'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/processor.rb:68:in `run'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/component.rb:8:in `watchdog'

sidekiq-6.5.12/lib/sidekiq/component.rb:17:in `block in safe_thread'

### البيئة

1/2

hostname hv1-app
process_id 11330
application_version 0513865c3cbbf8449bcfdc0dff3d9c382d2c4207
current_db default
current_hostname discourse.weather-watch.com
job Jobs::DetectTranslation
problem_db default
time 10:03 pm
opts post_id 574164
--- --- --- ---
--- ---
current_site_id default

pmusaraj · 13 ديسمبر 2023، 10:12م

نعم، أعرف ما هذا، أنا أعمل على إصلاح.

packman · 13 ديسمبر 2023، 10:12م

تتدفق السجلات الآن بسرعة… لست متأكدًا من سبب ظهورها الآن عندما لم تظهر في وقت سابق. لقد تأخر الوقت هنا (المملكة المتحدة) لذا سيكون هذا على الأرجح آخر منشور لي لهذه الليلة. سأعود غدًا إذا احتجت إلى مزيد من المعلومات.

Message (3 copies reported)
NameError (uninitialized constant DiscourseTranslator::LibreTranslate)
(eval):111:in `_fast_attributes'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:54:in `block in posts'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:47:in `map'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:47:in `posts'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:18:in `post_stream'
(eval):3:in `_fast_attributes'
app/controllers/topics_controller.rb:1335:in `block (2 levels) in perform_show_response'
app/controllers/topics_controller.rb:1329:in `perform_show_response'
app/controllers/topics_controller.rb:187:in `show'
app/controllers/application_controller.rb:422:in `block in with_resolved_locale'
app/controllers/application_controller.rb:422:in `with_resolved_locale'
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:64:in `call'
lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call'
lib/middleware/anonymous_cache.rb:393:in `call'
lib/middleware/gtm_script_nonce_injector.rb:10:in `call'
config/initializers/008-rack-cors.rb:14:in `call'
config/initializers/100-quiet_logger.rb:20:in `call'
config/initializers/100-silence_logger.rb:29:in `call'
lib/middleware/enforce_hostname.rb:24:in `call'
lib/middleware/request_tracker.rb:233:in `call'
Backtrace
activesupport (7.0.7) lib/active_support/inflector/methods.rb:278:in `const_get'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/inflector/methods.rb:278:in `constantize'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/core_ext/string/inflections.rb:74:in `constantize'
plugins/discourse-translator/plugin.rb:167:in `can_translate'
(eval):111:in `_fast_attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:468:in `rescue in attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:455:in `attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:480:in `_serializable_hash'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:359:in `serializable_hash'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:347:in `as_json'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:54:in `block in posts'
activerecord (7.0.7) lib/active_record/relation/delegation.rb:88:in `each'
activerecord (7.0.7) lib/active_record/relation/delegation.rb:88:in `each'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:47:in `map'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:47:in `posts'
plugins/discourse-reactions/lib/discourse_reactions/topic_view_serializer_extension.rb:15:in `posts'
app/serializers/post_stream_serializer_mixin.rb:18:in `post_stream'
(eval):3:in `_fast_attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:468:in `rescue in attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:455:in `attributes'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:480:in `_serializable_hash'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:359:in `serializable_hash'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:347:in `as_json'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/json/encoding.rb:22:in `encode'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/json/encoding.rb:22:in `encode'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/core_ext/object/json.rb:42:in `to_json'
active_model_serializers (0.8.4) lib/active_model/serializer.rb:331:in `to_json'
multi_json (1.15.0) lib/multi_json/adapters/oj.rb:56:in `dump'
multi_json (1.15.0) lib/multi_json/adapters/oj.rb:56:in `dump'
multi_json (1.15.0) lib/multi_json/adapter.rb:25:in `dump'
multi_json (1.15.0) lib/multi_json.rb:139:in `dump'
app/controllers/topics_controller.rb:1335:in `block (2 levels) in perform_show_response'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/mime_responds.rb:214:in `respond_to'
app/controllers/topics_controller.rb:1329:in `perform_show_response'
app/controllers/topics_controller.rb:187:in `show'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/basic_implicit_render.rb:6:in `send_action'
actionpack (7.0.7) lib/abstract_controller/base.rb:215:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/rendering.rb:165:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/abstract_controller/callbacks.rb:234:in `block in process_action'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/callbacks.rb:118:in `block in run_callbacks'
app/controllers/application_controller.rb:422:in `block in with_resolved_locale'
app/controllers/application_controller.rb:422:in `with_resolved_locale'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/callbacks.rb:127:in `block in run_callbacks'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/callbacks.rb:138:in `run_callbacks'
actionpack (7.0.7) lib/abstract_controller/callbacks.rb:233:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/rescue.rb:23:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:67:in `block in process_action'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/notifications.rb:206:in `block in instrument'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/notifications/instrumenter.rb:24:in `instrument'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/notifications.rb:206:in `instrument'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:66:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal/params_wrapper.rb:259:in `process_action'
activerecord (7.0.7) lib/active_record/railties/controller_runtime.rb:27:in `process_action'
actionpack (7.0.7) lib/abstract_controller/base.rb:151:in `process'
actionview (7.0.7) lib/action_view/rendering.rb:39:in `process'
rack-mini-profiler (3.3.0) lib/mini_profiler/profiling_methods.rb:89:in `block in profile_method'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal.rb:188:in `dispatch'
actionpack (7.0.7) lib/action_controller/metal.rb:251:in `dispatch'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:49:in `dispatch'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:32:in `serve'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/journey/router.rb:50:in `block in serve'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `each'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `serve'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:852:in `call'
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:64:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/tempfile_reaper.rb:15:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/conditional_get.rb:27:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/head.rb:12:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/http/permissions_policy.rb:38:in `call'
lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call'
lib/middleware/anonymous_cache.rb:393:in `call'
lib/middleware/gtm_script_nonce_injector.rb:10:in `call'
config/initializers/008-rack-cors.rb:14:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/session/abstract/id.rb:266:in `context'
rack (2.2.8) lib/rack/session/abstract/id.rb:260:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/cookies.rb:704:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:27:in `block in call'
activesupport (7.0.7) lib/active_support/callbacks.rb:99:in `run_callbacks'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:26:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/debug_exceptions.rb:28:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/show_exceptions.rb:29:in `call'
logster (2.13.1) lib/logster/middleware/reporter.rb:40:in `call'
railties (7.0.7) lib/rails/rack/logger.rb:40:in `call_app'
railties (7.0.7) lib/rails/rack/logger.rb:27:in `call'
config/initializers/100-quiet_logger.rb:20:in `call'
config/initializers/100-silence_logger.rb:29:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/remote_ip.rb:93:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/request_id.rb:26:in `call'
lib/middleware/enforce_hostname.rb:24:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/method_override.rb:24:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/executor.rb:14:in `call'
rack (2.2.8) lib/rack/sendfile.rb:110:in `call'
actionpack (7.0.7) lib/action_dispatch/middleware/host_authorization.rb:131:in `call'
rack-mini-profiler (3.3.0) lib/mini_profiler.rb:191:in `call'
message_bus (4.3.8) lib/message_bus/rack/middleware.rb:60:in `call'
lib/middleware/request_tracker.rb:233:in `call'
railties (7.0.7) lib/rails/engine.rb:530:in `call'
railties (7.0.7) lib/rails/railtie.rb:226:in `public_send'
railties (7.0.7) lib/rails/railtie.rb:226:in `method_missing'
rack (2.2.8) lib/rack/urlmap.rb:74:in `block in call'
rack (2.2.8) lib/rack/urlmap.rb:58:in `each'
rack (2.2.8) lib/rack/urlmap.rb:58:in `call'
unicorn (6.1.0) lib/unicorn/http_server.rb:634:in `process_client'
unicorn (6.1.0) lib/unicorn/http_server.rb:739:in `worker_loop'
unicorn (6.1.0) lib/unicorn/http_server.rb:547:in `spawn_missing_workers'
unicorn (6.1.0) lib/unicorn/http_server.rb:143:in `start'
unicorn (6.1.0) bin/unicorn:128:in `<top (required)>'
vendor/bundle/ruby/3.2.0/bin/unicorn:25:in `load'
vendor/bundle/ruby/3.2.0/bin/unicorn:25:in `<main>'
Env
  1/3
hostname	hv1-app
process_id	11359
application_version	0513865c3cbbf8449bcfdc0dff3d9c382d2c4207
HTTP_HOST	discourse.weather-watch.com
REQUEST_URI	/t/vp2-low-battery-warning/41154
REQUEST_METHOD	GET
HTTP_USER_AGENT	Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:120.0) Gecko/20100101 Firefox/120.0
HTTP_ACCEPT	text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,*/*;q=0.8
HTTP_REFERER	https://discourse.weather-watch.com/search?q=low%20batt
HTTP_X_FORWARDED_FOR	255.36.47.44, 10.20.0.1
HTTP_X_REAL_IP	10.20.0.1
username	luciano_giannobile
time	10:08 pm

pmusaraj · 13 ديسمبر 2023، 11:13م

FIX: Broken LibreTranslate support by pmusaraj · Pull Request #128 · discourse/discourse-translator · GitHub يجب أن يحل المشكلة يا @packman، أنا آسف على هذا، لقد ارتكبت خطأ فادحًا في النسخ واللصق عند محاولة إصلاح التدقيق اللغوي لـ PR . تم دمج هذا الالتزام الآن، لذلك إذا قمت بإعادة البناء، فمن المؤمل أن يعمل بشكل صحيح.

الموضوع		الردود	مرات العرض
Translate button missing with libretranslate Support translation	15	1275	14 ديسمبر 2023
Discourse Translator Plugin official , multi-lingual , translator	23	69639	10 يوليو 2025
LibreTranslate Plugin -- Free and Open Source Translation API Dev	9	3343	18 نوفمبر 2023
Preparing for Discourse's upgrade to Ember 5 Announcements	57	7276	12 مايو 2025
DeepL support for Discourse Translator Feature pr-welcome , translator	37	4168	24 نوفمبر 2024

تحذير إيقاف لـ Ember Translator plugin

الموضوعات ذات الصلة