Acabo de actualizar el componente y ahora aparece una advertencia en la parte superior de la pantalla y esto en la consola del desarrollador:
app.js:48 Failed to load theme 62 from https://forum.domain.tld/theme-javascripts/bae3df42d94738df93db848ccbe4eca180f13699.js?__ws=forum.domain.tld Error: Could not find module discourse/components/emoji-autocomplete-results imported from (require)
Creo que algo salió mal. 