Die Suche im Emoji-Picker funktioniert jetzt in Ihrer Sprache

Die Emoji-Suche im Editor versteht nicht mehr nur noch Englisch – der Picker erkennt jetzt Suchbegriffe in 48 Sprachen.

Bisher war die Emoji-Suche unabhängig von der Spracheinstellung deiner Seite nur auf Englisch verfügbar. Keine dieser Suchen funktionierte:

  • :brazil: joinha:+1:
  • :germany: Geburtstag:birthday:
  • :france: bisou:kiss:
  • :spain: corazón:heart:
  • :japan: :cherry_blossom:

Dies war eine lang gehegte Anfrage von mehrsprachigen Communities.

Was neu ist

Wir haben Discourse so aktualisiert, dass es Emoji-Suchbegriffe aus mehreren Lokalisierungsdatensätzen bezieht und sie je nach Spracheinstellung zusammenführt. Dadurch ist die Abdeckung sowohl breit (48 Sprachen) als auch tief (mehrere Suchbegriffe pro Emoji in jeder Sprache).

Was sich für deine Community ändert

  • 48 Sprachversionen verfügen nun über lokalisierte Emoji-Suchbegriffe – bisher waren es null.
  • Insgesamt ca. 88.000 Emoji-Alias-Einträge in diesen Sprachversionen.

Es gibt keine Einstellung zum Umschalten – sobald deine Seite auf der neuesten Discourse-Version läuft, verwendet die Emoji-Picker-Suche automatisch die Benutzeroberflächensprache jedes Nutzers.

Noch etwas

Während wir bereits dabei waren, haben wir auch noch ca. 160 KB von der Größe des Emoji-Pickers entfernt, sodass er schneller öffnet – besonders spürbar bei langsameren Verbindungen und auf Mobilgeräten.

12 „Gefällt mir“

Was für ein tolles Projekt, danke @Falco :brazil:

2 „Gefällt mir“

Wenn ein Admin ein eigenes Emoji hochlädt, kann dies manuell übersetzt werden? Oder wird der gewählte Name universell festgelegt?

1 „Gefällt mir“