Englische und übersetzte Aliase für Emojis hinzufügen

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Fortsetzung der Diskussion aus Alias-Unterstützung für den Emoji-Auswahl hinzufügen:

Unser Emoji-Auswahlmenü könnte erheblich verbessert werden, indem Unterstützung für englische und übersetzte Suchaliasse hinzugefügt wird. Das Unicode-Konsortium stellt uns alle benötigten Daten zur Verfügung:

• Emoji-Liste, v11.0
• Emoji-Zeichenannotationen

Diese Funktion besteht aus zwei Teilen:

1. Die korrekte Umsetzung aller Aliasse für Englisch
2. Die Unterstützung lokalspezifischer Aliasse, sodass du auf französischen Seiten z. B. :sourire eingeben kannst und :smile im Fenster erscheint.

Ich nehme es auf meine Aufgabenliste.

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Just as a note here, we need it to be lazy loaded, this is why I haven’t been doing it yet.

[sam (Sam Saffron)]

I think it is fine to have alias.en and alias.de etc… files, so we can lazy load per locale.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Isn’t this complete @gerhard?

[gerhard (Gerhard Schlager)]

No, not yet. I decided to work on it next month because it was moved to the next release.

[Falco]

Just found out about this “public” list of translated emoji aliases: Translations

[SvenC56 (Sven)]

Hey

Ich habe eine allgemeine Frage. Ich habe meine eigene Emoji-Gruppe erstellt. Wie kann ich diesen Übersetzungsschlüssel überschreiben?

Vielen Dank.

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Derzeit müssen Sie Übersetzungen in ein Theme oder eine Komponente einfügen. In Ihrem Fall wäre das etwas wie:

<script>
    I18n.translations.en.js.emoji_picker.twitch = "Twitch";
</script>

Sie können auch de hinzufügen, falls Sie einen anderen Namen für de benötigen.

@gerhard Ich musste dich diesbezüglich fragen: Siehst du einen besseren Weg, dies zu bewerkstelligen, da benutzerdefinierte Gruppennamen von Administratoren festgelegt werden?

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Die einfachste Lösung, an die ich denken kann, ist die Verwendung des benutzerdefinierten Gruppennamens, falls die Übersetzung nicht gefunden werden kann. Das einzige Problem, das ich sehe, ist, dass Gruppennamen anscheinend in Kleinbuchstaben umgewandelt werden.

I18n.t("emoji_picker.twitch", { defaultValue: "twitch" })

Die aufwendigere Lösung wäre, SiteTextsController und TranslationOverride so anzupassen, dass sie mit benutzerdefinierten Emoji-Gruppennamen (oder anderen benutzerdefinierten Übersetzungen, die zur Laufzeit hinzugefügt werden müssen) funktionieren.

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Cool, wir werden uns das zweite vielleicht irgendwann mal ansehen. Danke.

[SvenC56 (Sven)]

@j.jaffeux

I18n.translations.en.js.emoji_picker.twitch = "Twitch";

Hallo, ich habe gerade console.log(I18n.translations.en.js) ausgeführt, was folgendes Ergebnis liefert:

Es scheint, dass emoji_picker für mich nicht übersetzbar ist. Auch das Einfügen deines Codes in den Theme-Head zeigt keine Wirkung.

Vielen Dank.

[sam (Sam Saffron)]

Dies wurde hier erneut gemeldet: (jetzt geschlossen)

Suggestion: emoji picker search improvement

Today I was trying to find the emoji (officially called party popper, but shorted to ) and muscle memory (with MacOS) has me trained to expect finding it by searching for party: [image] However, Discourse’s emoji picker doesn’t find it for the same search term, even if it is part of the emoji name. [Screenshot 2021-08-16 at 11.28.20] Perhaps the emojis official names could be an alias to each emoji (when they differ from the short version) to improve search on the emoji picker? …

Wir werden dies priorisieren und in der nächsten Version umsetzen.

[vinothkannans (Vinoth Kannan)]

FEATURE: add search aliases for emojis. (#7)

@j.jaffeux Ich habe einen PR erstellt, um Suchaliasse in unserem emoji-db-Repository aufzunehmen.

[Falco]

@gerhard

Unterstützung für aliases pro Lokalisierung hinzugefügt, sodass du auf französischen Seiten :sourire eingeben kannst und im Fenster erscheint.

Dies wurde in diesen PRs umgesetzt:

FEATURE: Add locale-specific emoji search aliases from Telegram (#12)

FEATURE: Locale-specific emoji search aliases (#39089)

Dabei wurde zudem ein Fehler behoben, der die Größe unserer emojis.json-Last um 160 KB reduziert hat

Damit sind nun vollständig lokalisierte Such-Aliase verfügbar.

[Falco]

Ich habe die Unterstützung für lokalisierte Emoji-Aliase für einige Sprachen integriert, sodass wir endlich

@gerhard

:sourire auf französischen Seiten auf Französisch eingeben und im Fenster erhalten können.

sowie