Activer les bannières de catégorie entraîne des icônes de catégorie en double

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Je ne connais pas très bien la mise en page en grille. Cela dit…

Si vous n’affichez pas du tout les descriptions de catégorie, vous pouvez remplacer

.category-title-contents {
    display: grid;
    grid-template-areas:
        "logo title"
        "logo description";
    grid-template-columns: auto 1fr;
}

par

.category-title-contents {
    display: grid;
    grid-template-areas:
        "logo title";
    grid-template-columns: auto 1fr;
}

La mise en page d’origine divise le conteneur en 4 cellules, ce qui désaligne le titre :

Supprimer la zone « logo description » en fait 2 cellules :

Ce qui vous permet d’aligner verticalement le titre en remplaçant :

.category-title-contents .category-title {
    grid-area: title;
    align-self: end;
}

par

.category-title-contents .category-title {
    grid-area: title;
    align-self: center;
}