خطأ في الترجمة الإنجليزية (الولايات المتحدة)

متابعة للنقاش من مترجم Discourse:

قمنا مؤخرًا بتفعيل إضافة الترجمة، وهي رائعة. سيتيح ذلك فوائد هائلة لمجتمعنا الدولي! المشكلة الوحيدة التي نواجهها هي الخلل في خيار الإنجليزية (الولايات المتحدة). نحن نستخدم الحل البديل المذكور في الموضوع المشار إليه، لكنه سيكون أصعب في إقناع مجتمعنا بالالتزام به. هل يعرف أحدًا حلًا لهذه المشكلة؟

هل يمكنك توضيح ماهية الخطأ؟

بالتأكيد. لم أكن أرغب في تكرار المشكلة الأخرى، لكن الخطأ هو:

عند استخدام خيار الترجمة الإنجليزية (الولايات المتحدة)، ينتج عنه هذا الخطأ:

{"error"=>{"code"=>400, "message"=>"Invalid Value", "errors"=>[{"message"=>"Invalid Value", "domain"=>"global", "reason"=>"invalid"}]}}

النص غير مترجم. إنه يعمل مع خيار الإنجليزية القياسي، وهو ما نستخدمه حاليًا. أعتقد أن بعض مستخدمينا سيقومون باختيار خيار الولايات المتحدة، على أي حال.

مرحبًا كاتي،

لقد قمت بنشر إصلاحًا لمترجم جوجل. أبلغني إذا استمرت لديك مشاكل مع الإضافة بعد إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية للموقع إلى الإنجليزية (الولايات المتحدة).

نعم! شكرًا جزيلاً لك، إنه يعمل الآن.