أعتذر بشدة أيها السادة والسيدات، شكراً لكم. اسمي أليس كيبومبو وأنا من أوغندا… أشارك عادةً في ويكيبيديا الإنجليزية ويسعدني مقابلتكم على هذه الشبكة…
(عذرًا - أعتقد الآن أنه يجب الإبلاغ عن هذا في المكون الإضافي Discourse Translator). هل يمكن نقل هذا الموضوع / المنشور إلى هناك؟ أم يجب علي حذفه وإعادة نشره أو شيء من هذا القبيل؟ شكرًا…)
أحاول إعادة إنتاج الخطأ الذي شوهد في Say hello! - #28 by AKibombo - General - Movement Strategy Forum
ولكن يبدو أن الترجمة غير مدعومة في هذا المنتدى.
إليك لقطة شاشة من هذا المنتدى:
يبدو أن الخطأ يتعلق بحقيقة أن اللغة اللوغندية مدعومة بواسطة ترجمة جوجل، ولكن ليس بواسطة واجهة برمجة تطبيقات ترجمة جوجل. لا أرى أنه تم الإبلاغ عنه في مكان آخر هنا، لذا يرجى اعتبار هذا تقريرًا عن خطأ.
لتحديد، بينما تحتاج جوجل إلى تحسين منتجها لدعم المزيد من اللغات، أعتقد أنه يجب على المنتدى التقاط خطأ 500 وتقديم رسالة خطأ أكثر ودية ومفيدة.
أنت في المكان الصحيح.
يجب أن تكون الأخطاء في الإضافات official هنا في الفئة الرئيسية Bug (على الرغم من أنه يجب نشر المشكلات المتعلقة بالإضافات الخارجية في مواضيع الإضافات المعنية لتسهيل تتبع كل شيء على القائمين على الصيانة). لقد أضفت العلامة translator إلى هذا الموضوع لربطه.
