プロキシを何らかの形で運用していますか？アーキテクチャについて説明していただけますか？
ip_address フィールドに文字列 “unix:” を渡そうとしているようです。
これは Discourse の上流にある設定の誤りである可能性があります。
Caddy に関連する同様の問題が報告され、ここで解決されています：