v2026.9.0へのアップグレード後にエラー500が発生 / ブラウザデータのクリアで一時的に解決

こんにちは、

Scala PLのユーザー向けにDiscourseを運用していますが、数年間問題なく動作していました:

先週、「./launcher rebuild app」を使用して最新版にアップグレードしたところ、それ以来、頻繁に「Oops - Error 500」エラーが発生しています。このエラーは、サイトがすでにアクセス済みの場合に発生します。ブラウザのプライベートウィンドウでは正常に動作します。つまり、ブラウザのサイトデータをクリアすると一時的に解決しますが、問題が再発します。
ダッシュボードからDiscourseを2回更新し、その後「./launcher rebuild app」を使用して再構築もしましたが、状況は変わりません。
log/rails/production.log には以下しか表示されていません:
Started GET "/" for 127.0.0.1 at 2026-09-03 09:57:56 +0000
Processing by ListController#latest as HTML
Rendered layout layouts/application.html.erb (Duration: 391.6ms | GC: 229.5ms)
Completed 500 Internal Server Error in 474ms (Views: 392.5ms | ActiveRecord: 0.0ms (0 queries, 0 cached) | GC: 236.0ms)

何が原因で、この問題を解決するために何をすべきか、何か手がかりはありませんか?

大変助かります!

Fabien