Did you read the first sentence in that guide that says that if you’re doing a standard install you don’t need to follow that guide?
Is this a recent standard install? Did you run discourse-setup?
It looks like you may have port 80 (and perhaps also port 443) blocked for incoming connections.