О, @simon, я тебя обожаю!! Я не связал проблему с этими настройками, потому что ошибка возникла недавно, а я трогал их в самом начале установки, примерно месяц назад. Думаю, я недостаточно часто посещаю эти страницы (Условия использования, FAQ и т.д.)!
Огромное спасибо!
В любом случае, мне кажется, что объяснение под маленьким окном, куда можно ввести эти значения, не очень понятное. По крайней мере, на испанском. Вот смотрите:
Там написано примерно так: Если у вас есть документ (политика конфиденциальности, условия использования или FAQ), размещённый где-либо, укажите его URL здесь… Но разве не лучше добавить «но оставьте это поле пустым, если этот URL находится на вашей установке Discourse» или что-то в этом роде? Я предполагаю, что добавив всего несколько слов, это станет понятнее для других неуклюжих парней — или девушек — вроде меня в будущем… 
Это просто идея… Спасибо! ¡Gracias!