Das sind sehr wahre Worte. Du befindest dich mit diesem Hacken in einem absolut nicht unterstützbaren Zustand 
Ich empfehle dir dringend, so schnell wie möglich die neueste Version aus Git zu ziehen.
Alte Docker-Images der Discourse-Basis sind mit dem aktuellen Discourse inkompatibel und enthalten zudem viele fehlende Sicherheitsupdates.