Vous devriez consulter l’installation standard officielle de Discourse et comment installer Discourse sur un serveur avec des sites Apache existants.
Au vu du chemin que vous mentionnez, vous pourriez également consulter dépanner les installations Bitnami.