Hmm, Creating consistent admin interfaces （プラグインセクション）に従っていただけると素晴らしいと思います。必要な情報はほとんどそこにあります。
まず、いくつか提案させてください。
plugin.rbで設定を定義する代わりにsettings.ymlを使用するadd_admin_route "auto_send_messages.title", "auto-send-messages", use_new_show_route: true
「いいね！」 2